Kenneth Faried has agreed to a contract buyout with the Brooklyn Nets, clearing the way for him to sign a free agent deal with the Houston Rockets, league sources told ESPN.