Rose Namajunas, the UFC’s strawweight champion, is still traumatized by Conor McGregor’s attack on the bus she was in, according to her coach.