Elena Delle Donne did the expected damage with 32 points. But perimeter defense by Natasha Cloud and Ariel Atkins sealed Washington’s road win.