Yankees right fielder Aaron Judge said Thursday that he hates still being away from the field and out of the lineup while his injured wrist continues to heal.