This year’s All-Star Game aimed to do more than play a game, and it showed off baseball’s stars. But did it connect with fans?