The Orioles, deep into trade talks about Manny Machado, have made progress in recent days and have narrowed their focus to a smaller group of teams, sources said.