Despite some shaky moments, both Williams’ sisters emerged victorious on Monday — but they seemed to have different reactions after their matches.