The former NFL player will compete for a chance at a UFC contract on Dana White’s Tuesday Contender Series.