A coach’s challenge system on referees’ calls will get an experimental test run during this year’s NBA summer league in Las Vegas, league sources say.