The FA Cup is a second-rate prize that only underlines Manchester United’s and Chelsea’s shortcomings in their rivals’ shadows this season.