French forward Pierre-Edouard Bellemare speaks three languages, spent a year in medical school and finally made the NHL at age 29. Now he’s playing with house money.