The Panthers will sign tight end Greg Olsen to a two-year extension worth up to $10.05 million per season, a source told ESPN’s Adam Schefter.