The Cubs needed innings from their $126 million man in Miami but didn’t get them as he struggled to command his vaunted swing-and-miss stuff.