The Los Angeles Chargers and former Dolphins center Mike Pouncey have agreed to terms on a two-year deal, the team announced Monday.