Former Cardinals safety Tyrann Mathieu is signing a one-year, $7 million deal with the Texans, sources tell ESPN’s Adam Schefter.