The Cowboys released cornerback Orlando Scandrick, according to a source, following the player’s request to do so.