Guard Josh Sitton, a four-time Pro Bowler, has agreed to a two-year deal with the Miami Dolphins, a source told ESPN’s Adam Schefter.