James Pitaro is the new president of ESPN and the co-chair of Disney Media Networks, the company said Monday.