LeBron James finished one assist shy of a triple-double, but the Cavs had no answer for LaMarcus Aldridge and the Spurs down the stretch.