Sam Darnold, progressing from a foot injury, says the chance to play against Tom Brady on Sunday would be “really cool,” but the Jets are being cautious about Darnold’s playing time.